Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

of the morning dawn

  • 1 שקרן

    שַׁקְרָןm. (preced.) liar. Gen. R. s. 50 אם יאמר … ש׳ הוא if one tells thee, the morning star is the same as the morning dawn (אַיַּילְתָּא), he is a liar. Lam. R. to IV, 2; a. e.Pl. שַׁקְרָנִים, שַׁקְרָנִין. Snh.103a (Sot.42a שַׁקָּרִים).

    Jewish literature > שקרן

  • 2 שַׁקְרָן

    שַׁקְרָןm. (preced.) liar. Gen. R. s. 50 אם יאמר … ש׳ הוא if one tells thee, the morning star is the same as the morning dawn (אַיַּילְתָּא), he is a liar. Lam. R. to IV, 2; a. e.Pl. שַׁקְרָנִים, שַׁקְרָנִין. Snh.103a (Sot.42a שַׁקָּרִים).

    Jewish literature > שַׁקְרָן

  • 3 עמוד

    עַמּוּדm. (b. h.; עָמַד II) 1) column, stand. Ex. R. s. 1, ע׳ השן an ivory column. Y.Ber.IX, 13a אדם … ועומד אחורי הע׳וכ׳ a man enters a synagogue and stands behind a stand praying silently, and the Lord listens. Bab. ib. 28b (of R. Joḥănan) ע׳ הימיני thou right-hand pillar (cmp. 1 Kings 7:21). Ex. R. s. 2, end (ref. to הנני, Ex. 3:5) במקום עַמּוּדוֹ של עולםוכ׳ thou standest in the place of the pillar of the world; Abraham said, here am I, and so dost thou; Tanḥ. Shmoth 19; a. fr.Trnsf. (v. מַעֲמַד) the group of people belonging to the maʿămad. Y.Taan.IV, 67d bot.; Y.Pes.IV, beg.30c. 2) cylinder around which a scroll is rolled, handle. Yad. III, 4 אינו … עד שיעשה לו ע׳ does not make the hands unclean, until he fastens a handle to it. B. Bath.13b כדי לגול ע׳ blank margin wide enough to roll around the cylinder. Ib. 14a ספר תורה … ועושה לו ע׳ אילך ואילך a scroll of the Law is rolled (on both sides) towards the middle of it, therefore it must have a handle on each side; Y.Meg.I, 71d; a. fr.Pl. עַמּוּדִים, עַמּוּדִין. Ib. c top; Snh.22a, v. וא״ו; a. e. 3) ע׳ השחר the morning dawn. Ber.I, 1; a. fr. 4) the fecal mass in the rectum; also the jet of urine when being discharged. Ber.62b; 25a ע׳ החוזדוכ׳ a suppressed discharge produces dropsy. Ib. כנגד ע׳ בלבד only in the sight of urine at its discharge; a. e. 5) (bot.) the central stalk of onions, the scape. Ukts. I, 2 הע׳ שהוא מכווןוכ׳ the scape as far as it is surrounded by the edible part, the scape within the bulb; ib. 3 הע׳ שאינו מכווןוכ׳ that part of the scape which protrudes above the bulb.B. Bath.IV, 5 עמודין, v. עֲכִירִים.

    Jewish literature > עמוד

  • 4 עַמּוּד

    עַמּוּדm. (b. h.; עָמַד II) 1) column, stand. Ex. R. s. 1, ע׳ השן an ivory column. Y.Ber.IX, 13a אדם … ועומד אחורי הע׳וכ׳ a man enters a synagogue and stands behind a stand praying silently, and the Lord listens. Bab. ib. 28b (of R. Joḥănan) ע׳ הימיני thou right-hand pillar (cmp. 1 Kings 7:21). Ex. R. s. 2, end (ref. to הנני, Ex. 3:5) במקום עַמּוּדוֹ של עולםוכ׳ thou standest in the place of the pillar of the world; Abraham said, here am I, and so dost thou; Tanḥ. Shmoth 19; a. fr.Trnsf. (v. מַעֲמַד) the group of people belonging to the maʿămad. Y.Taan.IV, 67d bot.; Y.Pes.IV, beg.30c. 2) cylinder around which a scroll is rolled, handle. Yad. III, 4 אינו … עד שיעשה לו ע׳ does not make the hands unclean, until he fastens a handle to it. B. Bath.13b כדי לגול ע׳ blank margin wide enough to roll around the cylinder. Ib. 14a ספר תורה … ועושה לו ע׳ אילך ואילך a scroll of the Law is rolled (on both sides) towards the middle of it, therefore it must have a handle on each side; Y.Meg.I, 71d; a. fr.Pl. עַמּוּדִים, עַמּוּדִין. Ib. c top; Snh.22a, v. וא״ו; a. e. 3) ע׳ השחר the morning dawn. Ber.I, 1; a. fr. 4) the fecal mass in the rectum; also the jet of urine when being discharged. Ber.62b; 25a ע׳ החוזדוכ׳ a suppressed discharge produces dropsy. Ib. כנגד ע׳ בלבד only in the sight of urine at its discharge; a. e. 5) (bot.) the central stalk of onions, the scape. Ukts. I, 2 הע׳ שהוא מכווןוכ׳ the scape as far as it is surrounded by the edible part, the scape within the bulb; ib. 3 הע׳ שאינו מכווןוכ׳ that part of the scape which protrudes above the bulb.B. Bath.IV, 5 עמודין, v. עֲכִירִים.

    Jewish literature > עַמּוּד

  • 5 ש־

    שֶׁ־(b. h.) a prefix = אֲשֶׁר, who, which, that, for Ber.I, 1 משעה שהכהניםוכ׳ from the time that the priests Ib. מעשה שבאווכ׳ it happened that Ib. כל מה שאמרווכ׳ in all cases in which the scholars fixed midnight as a term Ib. עד שיעלהוכ׳ until the morning dawn rises. Ib. 2 שכן דרךוכ׳ for such is the habit of kings Ib. 4 אינו רשאי שלא לחתום he is not permitted to omit the closing benediction; ושלא לחתוםוכ׳ and where the scholars have arranged not to use a closing benediction ; a. v. fr.

    Jewish literature > ש־

  • 6 שֶׁ־

    שֶׁ־(b. h.) a prefix = אֲשֶׁר, who, which, that, for Ber.I, 1 משעה שהכהניםוכ׳ from the time that the priests Ib. מעשה שבאווכ׳ it happened that Ib. כל מה שאמרווכ׳ in all cases in which the scholars fixed midnight as a term Ib. עד שיעלהוכ׳ until the morning dawn rises. Ib. 2 שכן דרךוכ׳ for such is the habit of kings Ib. 4 אינו רשאי שלא לחתום he is not permitted to omit the closing benediction; ושלא לחתוםוכ׳ and where the scholars have arranged not to use a closing benediction ; a. v. fr.

    Jewish literature > שֶׁ־

  • 7 אילה

    אַיָּלָה, אַיָּילָה, אַיֶּילֶתf. (b. h. אַיֶּלֶת; v. אַיָּל) 1) hind, roe. B. Bath.16b top א׳ רחמה צר the hind has a narrow womb (vagina). 2) mostly אילת השחר the first rays (climber) of the morning dawn; cmp. Yoma 29a. Y.Ber.I, 2c; a. fr.; (cmp. Gen. 19:15 השחר עלה).

    Jewish literature > אילה

  • 8 איילה

    אַיָּלָה, אַיָּילָה, אַיֶּילֶתf. (b. h. אַיֶּלֶת; v. אַיָּל) 1) hind, roe. B. Bath.16b top א׳ רחמה צר the hind has a narrow womb (vagina). 2) mostly אילת השחר the first rays (climber) of the morning dawn; cmp. Yoma 29a. Y.Ber.I, 2c; a. fr.; (cmp. Gen. 19:15 השחר עלה).

    Jewish literature > איילה

  • 9 אַיָּלָה

    אַיָּלָה, אַיָּילָה, אַיֶּילֶתf. (b. h. אַיֶּלֶת; v. אַיָּל) 1) hind, roe. B. Bath.16b top א׳ רחמה צר the hind has a narrow womb (vagina). 2) mostly אילת השחר the first rays (climber) of the morning dawn; cmp. Yoma 29a. Y.Ber.I, 2c; a. fr.; (cmp. Gen. 19:15 השחר עלה).

    Jewish literature > אַיָּלָה

  • 10 אַיָּילָה

    אַיָּלָה, אַיָּילָה, אַיֶּילֶתf. (b. h. אַיֶּלֶת; v. אַיָּל) 1) hind, roe. B. Bath.16b top א׳ רחמה צר the hind has a narrow womb (vagina). 2) mostly אילת השחר the first rays (climber) of the morning dawn; cmp. Yoma 29a. Y.Ber.I, 2c; a. fr.; (cmp. Gen. 19:15 השחר עלה).

    Jewish literature > אַיָּילָה

  • 11 אַיֶּילֶת

    אַיָּלָה, אַיָּילָה, אַיֶּילֶתf. (b. h. אַיֶּלֶת; v. אַיָּל) 1) hind, roe. B. Bath.16b top א׳ רחמה צר the hind has a narrow womb (vagina). 2) mostly אילת השחר the first rays (climber) of the morning dawn; cmp. Yoma 29a. Y.Ber.I, 2c; a. fr.; (cmp. Gen. 19:15 השחר עלה).

    Jewish literature > אַיֶּילֶת

  • 12 שחר

    שַׁחַרm. (b. h.; שָׁחַר I, cmp. בֹּקֶר) morning dawn, early morning. Ber.IV, 1 תפלת הש׳ the morning prayer. Ib. I, 4 בש׳ מברךוכ׳ when reading the Shmʿa in the morning prayer, you recite two benedictions Tam.IV, 1 של ש׳ (sub. תמיד) the daily offering of the morning; a. v. fr.עמור הש׳, v. עַמּוּד.אילת הש׳, v. אַיָּלָה.Pl. שְׁחָרִין, v. שַׁחֲרִית.

    Jewish literature > שחר

  • 13 שַׁחַר

    שַׁחַרm. (b. h.; שָׁחַר I, cmp. בֹּקֶר) morning dawn, early morning. Ber.IV, 1 תפלת הש׳ the morning prayer. Ib. I, 4 בש׳ מברךוכ׳ when reading the Shmʿa in the morning prayer, you recite two benedictions Tam.IV, 1 של ש׳ (sub. תמיד) the daily offering of the morning; a. v. fr.עמור הש׳, v. עַמּוּד.אילת הש׳, v. אַיָּלָה.Pl. שְׁחָרִין, v. שַׁחֲרִית.

    Jewish literature > שַׁחַר

  • 14 דמדום

    דִּמְדּוּם, דִּימְ׳m., pl. דִּמְדּוּמִין, (דַּמַם) רִּי׳ stand-still, stillness; דִּמְדּוּמֵי חמה the time in the morning and the evening when the sun appears to stand still or be silent (cmp. Yoma 20b), dawn and sunset. Sabb.118b; Ber.29b; a. fr. Y.Pes.V, beg.31c ד׳ החמה sunset.

    Jewish literature > דמדום

  • 15 דימ׳

    דִּמְדּוּם, דִּימְ׳m., pl. דִּמְדּוּמִין, (דַּמַם) רִּי׳ stand-still, stillness; דִּמְדּוּמֵי חמה the time in the morning and the evening when the sun appears to stand still or be silent (cmp. Yoma 20b), dawn and sunset. Sabb.118b; Ber.29b; a. fr. Y.Pes.V, beg.31c ד׳ החמה sunset.

    Jewish literature > דימ׳

  • 16 דִּמְדּוּם

    דִּמְדּוּם, דִּימְ׳m., pl. דִּמְדּוּמִין, (דַּמַם) רִּי׳ stand-still, stillness; דִּמְדּוּמֵי חמה the time in the morning and the evening when the sun appears to stand still or be silent (cmp. Yoma 20b), dawn and sunset. Sabb.118b; Ber.29b; a. fr. Y.Pes.V, beg.31c ד׳ החמה sunset.

    Jewish literature > דִּמְדּוּם

  • 17 דִּימְ׳

    דִּמְדּוּם, דִּימְ׳m., pl. דִּמְדּוּמִין, (דַּמַם) רִּי׳ stand-still, stillness; דִּמְדּוּמֵי חמה the time in the morning and the evening when the sun appears to stand still or be silent (cmp. Yoma 20b), dawn and sunset. Sabb.118b; Ber.29b; a. fr. Y.Pes.V, beg.31c ד׳ החמה sunset.

    Jewish literature > דִּימְ׳

  • 18 השכם בבוקר

    matutinally, early in the morning, with the crack of dawn

    Hebrew-English dictionary > השכם בבוקר

  • 19 שינה

    שֵׁינָה, שֵׁנָהf. (b. h.; יָשֵׁן) sleep. Ber.3b מעולם לא עבר … בש׳ midnight never found me asleep. Ib. 62b ש׳ בעמודוכ׳ sleep at morning dawn (v. שֵׁינָא I). Meg.15b שְׁנַתוכ׳, v. נָדַד. Succ.26a שֵׁינַת, v. עַרְאַי Ib. במוסר שֵׁינָתוֹוכ׳ when he gives his sleep in charge of others (gives orders to wake him up). Yoma I, 4 המאכל מביא את הש׳ eating causes sleepiness. Tam.28a אונס ש׳ being overcome by sleep. Snh.93b שהיו אונסין … ומן הש׳ they forced themselves not to laugh, talk, or fall asleep. Kidd.49b עשרה ש׳וכ׳ ten measures of sleep have come down to the world, nine of which the slaves have taken ; a. fr.

    Jewish literature > שינה

  • 20 שנה

    שֵׁינָה, שֵׁנָהf. (b. h.; יָשֵׁן) sleep. Ber.3b מעולם לא עבר … בש׳ midnight never found me asleep. Ib. 62b ש׳ בעמודוכ׳ sleep at morning dawn (v. שֵׁינָא I). Meg.15b שְׁנַתוכ׳, v. נָדַד. Succ.26a שֵׁינַת, v. עַרְאַי Ib. במוסר שֵׁינָתוֹוכ׳ when he gives his sleep in charge of others (gives orders to wake him up). Yoma I, 4 המאכל מביא את הש׳ eating causes sleepiness. Tam.28a אונס ש׳ being overcome by sleep. Snh.93b שהיו אונסין … ומן הש׳ they forced themselves not to laugh, talk, or fall asleep. Kidd.49b עשרה ש׳וכ׳ ten measures of sleep have come down to the world, nine of which the slaves have taken ; a. fr.

    Jewish literature > שנה

См. также в других словарях:

  • The Morning of the Magicians —   Author(s) …   Wikipedia

  • The Bitter Dawn — is a 1988 film by Mahmoud Shoolizadeh. It is a story about a young boy who is very interested in taking photos and while learning how to take pictures academically, he tries to experience it himself. In the morning when he hears the Iran… …   Wikipedia

  • The Seventh Dawn — Infobox musical artist Name = The Seventh Dawn Img capt = Chris and Susan McCarter Img size = Background = group or band Alias = Origin = flagicon|Australia Melbourne, Australia Genre = Neo folk Years active = 2000 present Label = Apollyon… …   Wikipedia

  • Secrets of the Morning — is a novel written by V. C. Andrews in 1991. It is the second novel in the Cutler series. Plot This novel is about a young girl named Dawn Cutler who has just arrived to New York City from her family’s hotel, Cutler s Cove, located in Virginia.… …   Wikipedia

  • Dawn (disambiguation) — Dawn is the time at which the sun is 6 degrees below the horizon in the morning. Dawn may also refer to: Dawn (name), a given name Contents 1 News media 2 Literature …   Wikipedia

  • Hermetic Order of the Golden Dawn — Ordre hermétique de l Aube dorée  Pour l’article homonyme, voir Golden Dawn (film).  L’Hermetic Order of the Golden Dawn (Ordre hermétique de l Aube dorée) était une société secrète anglaise qui fut fondée à Londres par William Wynn… …   Wikipédia en Français

  • Afternoon Tales the Morning Never Knew — Infobox Album | Name = Afternoon Tales The Mornings Never Knew Type = Album Artist = The Birdwatcher Released = January 22, 2002 Recorded = Genre = Indie rock Length = Label = Arena Rock Recording Co. Producer = Reviews = *Pitchfork 6.1/10… …   Wikipedia

  • The Best and the Brightest — (1972) is an account by journalist David Halberstam of the origins of the Vietnam War. The focus of the book is on the foreign policy crafted by the academics and intellectuals who were in John F. Kennedy s administration, and the consequences of …   Wikipedia

  • dawn — dawnlike, adj. /dawn/, n. 1. the first appearance of daylight in the morning: Dawn broke over the valley. 2. the beginning or rise of anything; advent: the dawn of civilization. v.i. 3. to begin to grow light in the morning: The day dawned with a …   Universalium

  • Dawn — is the beginning of morning twilight Dawn sky …   Wikipedia

  • Dawn (Andrews novel) — Dawn was a 1990 novel started by V. C. Andrews and finished by Andrew Neiderman after her death. It is the first of five books in the Cutler series. Dawn   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»